[古来日久]独楽

話說中國早在宋朝的時候就已經出現了類似陀螺的玩具,名字叫做「千千」。「千千」是直徑 四寸(約10厘米)象牙製的圓盤,當中有一個一寸(約2.5厘米)長直立的鐵針,用手擰這鐵針,使針尖立在桌面上旋轉如飛,快停時再用衣袖拂動它,比賽誰能轉得時間長;這是當時宮女們在深宮內的遊戲。到了明朝的時候,陀螺便已普遍成為兒童的玩具,並演變流傳至今。

陀螺至少在北宋末年宋徽宗時期(1101─1125年)已東傳至日本了。日本語中用「獨樂」來表示陀螺,日本的《浮世繪大百科事典》第五卷《風俗》 中便如此介紹「獨樂」的歷史:「獨樂的歷史十分古遠,它是從中國經由朝鮮傳入本國的,《大鏡》,取材於文德天皇至後一條天皇的176年間 的歷史。中就已記述過。」

作为中国最早的娱乐项目“陀螺”, 也作陀罗,闽南语称作“干乐”,北方叫做“冰尜”(gá)或“打老牛”英文称之为“spinning top”,日本语中以“独乐”表示,称为“KOMA”。作为一种儿童玩具,形状略像海螺,多用于木头制成,下面有铁尖,玩时用绳子缠绕,用力抽绳,使直立旋转。有的用铁皮制成,利用发条的弹力旋转。由于这种抽绳的方式,我们称之为“贱骨头”,正所谓不抽不转嘛。

Previous Next

One Comment (+add yours?)

  1. yy
    六 01, 2011 @ 14:12:29

    。。。

Leave a Reply